O casă modernă pentru iubitorii de mare în aer liber

Cu liniile sale joase, interioare raționalizate și deschidere spre exterior, o locuință renovată din 1955 cuprinde pe deplin împrejurimile

Sala de mese

Fotografie de Miki Duisterhof

Ați fi numit-o casa pe care Disney a construit - cu excepția faptului că puțin despre Valea Mill, California, acasă a fost magică când Cathy și Charlie Wilmoth l-au cumpărat în 2006. Considerată a fi o casă de bibliotecă construită în 1955 de către un artist Disney Acoperisul de 2, 265 metri pătrați, cu patru dormitoare, cu trei băi, a fost transferat în ceva mai demn de Hitchcock. "Au existat autocolante de armată peste tot, covoare de verdeață-verde în bai", spune Cathy, și un loc de toaletă "rezervor de pește" cu pești tropicali faux suspendați în acrilic.

Afișat: O lampă de panglică cu farfurie Nelson aruncă o lumină caldă peste sufragerie.
Vopsea: Elefantul lui Benjamin Moore (pereți)
Pandantiv: Design în Reach
Usi culisante pentru sufragerie: Andersen

Frontul larg

Fotografie de Miki Duisterhof

Cu toate acestea, cu trei copii în creștere, la vârstele de 2, 5 și 9 ani, Wilmoths erau disperați pentru sferturi mai mari, preferabil mai ales pe un singur nivel. "Casa noastră veche era o cabană din 1906 cu tavane atât de joase încât mi-aș întinde mâinile deasupra capului și l-am lovit pe grinzi și luând rufe și bebeluși pe treptele înverzite a fost o provocare", spune Cathy, al cărui program este ocupat cu munca de voluntariat și un birou loc de muncă la școala locală. Proprietatea nu era ceva de genul casei spaniole din anii 1920 pe care ea și Charlie, manager de investiții, credeau că doreau; în schimb, a ținut lucruri pe care nici nu le știau că le-au râvnit. "Mi-a plăcut șemineul de gresie din Arizona, ferestrele și grinzile grele de lemn", spune Cathy.

Afișat: Vase largi de plante sculpturale cu apă joasă și o schemă de vopsea neutră caldă au întemeiat casa din 1955 pe amplasamentul ei.
Vopsea: Weimaranerul lui Benjamin Moore (siding) și pânza Sail (trim)
Ferestre: Andersen și Milgard

Sufragerie

Fotografie de Miki Duisterhof

Este, de asemenea, atipic pentru Valea Mill, care este cunoscută pentru cabane ciudate. "Casele de kituri de la jumătatea secolului erau destul de neobișnuite aici", spune arhitectul Pierluigi Serraino, autorul lui NorCalMod: Icoane din Modernismul din California de Nord . "Dar companiile de construcții ar personaliza planurile de stoc pentru nevoile clienților lor, iar California a fost mare pe case construite de proprietari, mai ales până la sfârșitul anilor 1960, când comunitățile își dezvoltau propriul limbaj estetic".

Arătate: Pardoselile din stejar originale au nevoie de refinisare. Geamurile înlocuitoare urmează linia de acoperiș, în sticlă călită - o necesitate în țara cutremurului.
Scurte de perete: Currey & Company
Vopseaua vestimentară: Elefantul lui Benjamin Moore (pereți) și Dove alb (tavan)

Gresie de șemineu

Fotografie de Miki Duisterhof

Serraino văd nodurile lui Frank Lloyd Wright în fascia apartamentului lui Wilmoth, care cobora în afară, și se îndreptă spre balconul orizontal și spre Walter Gropius în siding vertical. "Nu vreau să fiu nostalgic, dar atât de multă arhitectură de la jumătatea secolului trecut nu este la fel de imaginativă și îndrăzneață. California a fost un trendsetter definit în designul casei din anii 1950. "Doi cumpărători de case de case din clădiri trebuie să fie conștienți, spun Serraino: Aceste case au cerut inginerie adaptată specific pantei site-ului și au adesea probleme de impermeabilizare.

Arătate: Semineul rotund din Arizona este în întregime original, inclusiv ecranul. Cathy Wilmoth a adăugat pernele personalizate pentru scaunele obișnuite.

Familie modernă

Fotografie de Miki Duisterhof

Casa Wilmoth, pe o parcelă terasată, avea toate povestirile unei povestiri despre Cinderella imobiliară până când, la patru zile după ce familia sa mutat, într-o zi de 106 de grade, sa întâmplat ceva îngrozitor: au avut un mic foc electric în pereți. "Am despachetat cutiile, iar soțul meu a venit din spatele casei și a întrebat:" De ce nu funcționează comutatoarele? " "Focul a venit, nu a găsit nimic și a plecat - dar când Cathy și-a pus mâna pe perete și a simțit căldură, cuplul ia chemat înapoi. "Au luat un topor și au rupt panoul din lemn de sufragerie din sufragerie - nu existau cutii de joncțiune, totul era legat împreună cu bandă de conducte", spune ea. "A fost rău". Dar, în cele din urmă, a fost și eliberarea: Focul a forțat proprietarii de case să-și îmbunătățească toate echipamentele electrice, ceea ce însemna că deversarea pereților și înlăturarea panourilor originale, pe care le-au donat Habitat for Humanity.

Afișate: Cathy și Charlie Wilmoth împreună cu fiul lor, Chris, 15, și terieri-Chihuahua se amestecă, Cali. Nu este afișat: fiice Tess, 17 ani, și Cate, 22.

Galley Upgrade Bucătărie

Fotografie de Miki Duisterhof

"Când te muți într-o casă veche, te gândești: Ce păstrăm și de ce putem scăpa? "Explică Cathy. "Nu am vrut să picteze roșu, pentru că e atât de frumos, dar de asemenea sa simțit datat și cu adevărat întunecat". Cu pereții deschiși, cuplul a profitat de ocazia de a adăuga lumini deasupra capului și cabinet, rare în casele acestei epocă. De asemenea, au reparat putregai semnificative în streașină, o problemă continuă, deoarece acoperișul nu are jgheaburi.

Afișat: Bucătăria din bucătăria din colț a fost modernizată cu dulapuri de stejar alb, contoare cu cuarț, plăci ceramice făcute local și materiale de călcat din bronz cald.
Dulapuri de bucătărie: John Pfautz
Tigla Backsplash: ceramica Heath
Cuptoare: Thermador
Bucătărie: Viking
Capota de aerisire: Zefir
Contoare: Caesarstone
Trage: BauerWare

Spălătorie cu luminator

Fotografie de Miki Duisterhof

Din moment ce cheltuielile neașteptate au mâncat o mare parte din bugetul disponibil (încă nu și-au vândut casa anterioară), cuplul a luat lent restul renovării. Cathy dorea să redeschidă bucătăria, care nu avea cuptor de lucru, imediat după ce au intrat; în schimb, a gătit cu un cuptor de convecție de blat de doi ani. Dar acum ea este prima care spune că așteptarea a ajuns într-o binecuvântare, ținând cont de deciziile slapdash pe care le-ar fi regretat.

Afișat: Un luminator luminează celălalt capăt al bucătăriei, care găzduiește rufele și un recipient de compost subcounter.
Pandantiv: Cisco Home
Spălător și uscător: Bosch

Dormitor matrimonial

Fotografie de Miki Duisterhof

Într-un fel, își dorise să înlocuiască carportul în afara dormitorului lor principal cu o baie extinsă. Așteaptă să aștepte să-i dovedească un dumnezeiesc când i-a rănit spatele și avea nevoie disperată de accesul ușor la roțile ei. "Remodela ne-a forțat să stăm puțin în casă, ceea ce este foarte important. Chiar și extinderea bucătăriei, ceva ce am vrut să facem, ar fi fost o greșeală - pur și simplu n-ar fi avut sens cu liniile noastre de acoperiș ".

Arătate: Zidul original din caramida din dormitorul principal a fost revigorat cu o culoare vopsea albastră-verde. Ferestrele interioare sub linia acoperișului oferă o lumină necesară.
Vopsea: Muntele Laurel al lui Benjamin Moore (zid de cărămidă) și Porumbelul alb (tavan)
Material țesătură de tapițerie personalizată: Rogers & Goffigon's Grange din Woodthrush
Ușă glisantă: Andersen

Baie de bază

Fotografie de Miki Duisterhof

Schimbările inițiale pe care le-au făcut au fost critice pentru dragostea lor actuală față de casă, inclusiv pictura tavanelor din lemn îngroșate - colorate în roșu-alb roz. "Am vrut să fie luminos, pentru că suntem într-un canion, iar schimbările de lumină sunt extreme", spune Cathy. Acestea au înlocuit, de asemenea, geamurile originale cu o singură panou, cu geamuri triple și cu ornamente stricte. "Primul an cu ferestrele originale era înghețat", își amintește Cathy.

Afișat: Plasat vertical pe peretele chiuvetei și în duș, placa ceramică manuală a băii principale dă plafoanele iluzia unei înălțimi mai mari. Un top de vanitate din cuarț ecou pe blaturile de bucătărie pentru un aspect coeziv.
Radiator electric de căldură radiantă: NuHeat
Dulapuri medicale: Articole de restaurare
Quartz vanity top: Caesarstone

Țiglă realizată manual

Fotografie de Miki Duisterhof

După câțiva ani, în cele din urmă gata să reînnoiască bucătăria obosită de timp și urzeală, dormitorul principal și băile, Wilmoths-ul a bătut gloantele și a angajat un designer, Caitlin Moran. "Adoră la mijlocul secolului", spune Cathy. "Mai degrabă decât să rupă totul, ea a vrut să rămână adevărată în casă și să o facă mai bine."

Afișat: Dușul în baia principală este acoperit cu țiglă ceramică realizată manual, în ceață albastră.
Placi de pereti: ceramica Heath
Robinete și fitinguri de duș: Kohler

Bluestone Patio

Fotografie de Miki Duisterhof

Moran a fost încântat să-i găsească proprietarii de case care au simțit același lucru și au petrecut ore întregi în revista Dwell și houzz.com. "Familia lui Cathy iubea oasele casei si nu incerca sa faca ceva ce nu era, ceea ce era muzica pentru urechile mele", spune ea. Moran infuza fiecare cameră pe care o atinse cu finisaje care reflectă mediul său din California, cum ar fi cabinetul de stejar alb și țigla de lut.

Arată: Sala de curte este definită de un acoperiș deasupra capului și de bluestone, care este intercalat cu piese de artă din beton și pietriș realizate de proprietarul original al casei. Este chiar cablat pentru lumină și căldură.
Canapea în aer liber: Hardware pentru restaurare

Jug Becuri

Fotografie de Miki Duisterhof

"În bucătărie, am încercat să maximizăm stocarea - bucătari de la Cathy și, de asemenea, și spălătoria ei - fiind în același timp sensibili la liniile de la jumătatea secolului cu alegeri raționalizate", spune Moran. "Pentru că este vizibil din sufragerie și sufragerie, bucătăria trebuie să se simtă ca o versiune actualizată a ceea ce ar fi putut fi acolo la început". Totuși, a câștigat facilități pe care un constructor din 1955 nu ar fi putut să le viseze - galon compost bin sub o gaură în blat.

În baia principală, Moran a scos un dulap în favoarea chiuvetelor duble și a pus podele de marmură cu căldură radiantă electrică. "Podelele de căldură sub podea sunt un adevărat ameliorator al vieții", spune ea.

Afișat: Un trio de lămpi cu jgheaburi sub luminator de bucătărie luminează scaunul pentru micul dejun.
"Jug" pandantive lampă: Cisco Home

Chiuvete raționalizate

Fotografie de Miki Duisterhof

Numărați și pe Cathy ca și fan. "Am ieșit din această baie pe timp de noapte și m-am culcat cu picioare calde, ceea ce face soțul meu fericit", spune ea.

Afisat: Chiuvetele și robinetele băii principale sunt simple, astfel încât să nu diminueze vizual aspectul plăcilor de dale și a dulapurilor de stejar personalizate.
Robinet: Kohler
Sconces: Urban Electric
Oglinda: Hardware de restaurare

Dulap bancar

Fotografie de Miki Duisterhof

Dar cea mai mare schimbare în baie a fost și cea mai simplă: "Când ne-am mutat, băița era deschisă la dormitor!" Spune Cathy. Adăugarea unei uși a pus capăt acelui moment gresit în designul contemporan.

Afișat: Wilmoths-urile au instalat nuanțe de întunecare peste luminatorul luminat pe care l-au adăugat în dormitorul principal și o bancă de dulapuri de garderobă în dreptul patului.

Spațiul neutru

Fotografie de Miki Duisterhof

Angajarea unui designer este o altă decizie pe care Cathy o acceptă mai mult. "Mă simt ca și cum am economisit bani pe termen lung - nu vă pot spune cât de multe ori am repetat o cameră pentru că l-am urât", spune Cathy. "În calitate de proprietar de locuințe, sunteți copleșiți de alegeri". Moran a colectat mobilierul atât din surse high-end, cât și din mainstream, pentru a aduce un efect extraordinar și a alungat-o pe Cathy în mișcări neortodoxe din motive care au sens dacă există sau nu copii acasă. De exemplu, scaunele de bucătărie sunt tapițate în vinil ", dar nu veți ști niciodată - este frumos, cu un model modern rece", spune Cathy. "Cineva a vărsat vin pe un scaun nu cu mult timp în urmă și a șters imediat."

Afișat: Fiica lui Wilmoths Cate preferă o cameră neutră, cu un pop de culoare sub forma unui pat turcoaz.
Vopsea: Elefantul lui Benjamin Moore (pereți)
Cazare: cameră și bord
Fereastră: Milgard

Backyard Paradise

Fotografie de Miki Duisterhof

Un spațiu favorit este camera exterioară în spate, cu o înălțime de 12 de picioare, cu o fântână de piatră care seamănă cu cea a constructorului lor, John Long, instalat la faimosul Post Ranch Inn din Big Sur. Au adăugat în apropiere o groapă de gaze, care elimină scântei în această zonă devastatoare recent. "În timp ce făceam bucătăria, am avut acces la linia de gaz și am realizat dacă nu am făcut-o atunci, ar trebui să rupem podeaua mai târziu", spune Cathy. "Vom ieși în ploaie, ne distrăm acolo; ori de câte ori avem oameni peste, aceasta este cea mai bună cameră vreodată. "

Afișat: Privind în jos pe pergolă de la cada fierbinte situat pe o ascensiune ascunse în paradisul curcubeu multi-strat de cuplu.
Contractor de peisaj: John Long, JVL Designs, Sausalito, CA

Terasa de foc

Fotografie de Miki Duisterhof

Designerul de peisaj Kier Holmes a plantat plante cu apă scăzută cu interes pe tot parcursul anului, pentru a completa arhitectura casei și pentru a se ridica la cerb. Dintr-un semn al celui care a construit casa, Wilmoths a incorporat piese de arta pe care le-a facut din beton si pietricele pe patio. "Acum ne place unde trăim. Nu am plângeri ", spune Cathy, însumând. Cu alte cuvinte? Toți au trăit fericit după aceea.

Afișat: Terasa bluestone - văzută din zona de luat masa - are o groapă de gaz și un zid de piatră scăzut. Fântâna de piatră sculpturală a fost construită de contractorul său, și amintește de cele pe care le-a instalat la renumitul Post Ranch Inn din Big Sur.
Designer de peisaj: Kier Holmes, M2 Design and Construction

Formă și frunze

Fotografie de Miki Duisterhof

Lush peisaj care se bazează pe formă și frunze, mai degrabă decât flori, înmoaie linia acoperișului dramatic canted.

Peisaj moale

Fotografie de Miki Duisterhof

Sala de exterior este înmuiată de plantări pe trei laturi.

Cârlig preferat

Fotografie de Miki Duisterhof

Scaunul suspendat al camerei în aer liber este un loc preferat pentru toți cei din familie, chiar și pentru câini.
Scaun leagăn: Antropologie

Garaj acoperit cu garaj

Fotografie de Miki Duisterhof

Garajele atașate adaugă o formă acoperișului pe fațadă, o altă semnătură a arhitecturii de la mijlocul secolului. Bandajul de-a lungul părții superioare a garajului și construcția sa ușoară liniară accentuează liniile sale orizontale.

Acasă la locul de muncă

Fotografie de Miki Duisterhof

Un șemineu de gaz la nivelul inferior adaugă confort locului de muncă al lui Cathy.
Tigla de șemineu: Metro cremă Marmură coborâtă (calcar) 8 "x36" Wayfair
Semineu pentru vase: London Chimney

Planurile de planuri

Etaj plan de Ian Worpole

Interiorul casei de 2.265 metri pătrați, construită în 1955, a rămas în mare parte așa cum era, cu o suită de masterat, două dormitoare și o a doua baie la nivelul principal; la nivelul inferior, pereții interiori au fost adăugați pentru a scoate un alt dormitor. În bucătărie, chiuveta se mișca într-o locație de fereastră, dulapurile superioare ieșeau deasupra scaunului barului, iar frigiderul se mișca lângă rufele care rămăseseră acolo unde era. Băile au fost renovate; baia principală a pierdut un dulap pentru a câștiga a doua chiuvetă.

galeria prezentare grilă vizualizare galerie slideshow