Ferește-te de rânjetul - e un furt de vise

Denis Waitley împărtășește această poveste precaută despre Grinch-ul viselor furate în această adaptare a lui The Sein, care a furat Crăciunul : Dr. Seuss

Acum e timpul să arunci asta. Din motive foarte bune!
Vă rog, nu vă întrebați de ce. Nu este pur și simplu sezonul.
Mai devreme sau mai târziu, Grinch vă va invita,
Să renunți la obiectivul vieții tale ca ceva ce nu poți face.

Ar putea fi capul lui nu este înșurubat la dreapta.
Poate fi, poate, că pantalonii lui sunt prea strânși.
Dar cred că cel mai probabil motiv dintre toate,
Este că inima lui este prea rece și viziunea lui prea mică.

Grinch este un furt de vise al multor deghizări.
Un prieten sau o relație cu surprize depresive.
Tocmai când simți că afacerea ta crește,
El te umple de gânduri care sunt sumbre și înfiorătoare.
El șoptește despre următorul dezastru.
Și despre noul plan în care te vei îmbogăți mult mai repede.

Când spui că așteaptă cu nerăbdare să câștigi un milion,
El va batjocori și va răspunde: „Nici o șansă într-un miliard!”
Cu o piață bursieră în creștere și o încredere puternică,
Ai crede că va deveni real și va începe să meargă.
Dar el urlă și el mârâie cu încruntarea groaznică,
"Orice va urca trebuie să coboare!"

Uneori Grinch apare repede.
Uneori se manifestă an de an.
Dar oricare ar fi de ce și indiferent de cine,
Hoțul de vis, Grinch, va începe să te lovească.
El este frica adânc în interior care insistă că nu poți vinde.
El este vocea care spune: „Oprește-te! Lucrurile merg prea bine! ”

Îi urăște mai ales Crăciunul și spiritul de a dărui.
Căci el crede cu egoism că obținând, trăiești.
Consideră că serviciul pasionat este prea mare de ce .

Și acești bani sunt singurul stimulent pentru a încerca.
Dar îi lipsește ideea și nu are niciun indiciu,
Că fiecare „Cine” aflat în „Whoville” are un vis să devină realitate.
Mai devreme sau mai târziu, toți tâlharii de vise găsesc,
Că sunt în frig și au rămas departe în urmă.
Ce au putut sau ar putea avea sau ar fi trebuit să posede,
Le-a trecut acum și i-a lăsat deprimat.

Pe măsură ce stai lângă foc și plănuiești Anul Nou,
Înconjurat de familie și prieteni de voie bună,
Adu-ți aminte de Grinch, cu picioarele în zăpadă,
În picioare, nedumerit și nedumerit, „Cum ar putea fi așa?”
„A venit fără panglici! A venit fără etichete! ”
„A venit fără pachete, cutii sau pungi!”

- Poate că Crăciunul, se gândi el, nu vine dintr-un magazin.
„Poate că de Crăciun, poate înseamnă ceva mai mult!”
Este un spirit de a te comori în fiecare zi și în fiecare noapte.
Este motivul pentru care visul american încă arde luminos.
Este o misiune de speranță în care poți să ai încredere și să crezi.
„Cu cât dai mai mult, cu atât vei primi!”

De ce nu se realizează visele? Există 5 motive - iar Grinch este unul singur.