De ce toată lumea ar trebui să fie bilingvă

Vorbirea mai multor limbi are beneficiile sale, cum ar fi călătoria în întreaga lume cu ușurință și înțelegerea mai bună a culturilor locale. Dar există un alt beneficiu, mai mare.

A fi bilingv sau multilingv îți schimbă creierul - în bine.

Nu cu mult timp în urmă, oamenii credeau că învățarea a două limbi confunda creierul, idee care de atunci a fost aruncată. „Creierul este conectat pentru a învăța doar lucruri. Nu există nimic în creier care să-l limiteze la o limbă ", spune Ellen Bialystok, profesor de cercetare în psihologie la Universitatea York din Toronto, Canada. Laboratorul ei a publicat lucrări de pionierat în domeniul bilingvismului.

V-ați gândit vreodată să învățați o a doua limbă? Iată de ce ar trebui.

1. Îți întărește creierul.

Într-un studiu din 2016 publicat în „ Child Development” , echipa lui Bialystok a constatat că copiii bilingvi erau mai buni la anumite sarcini legate de funcția executivă. Funcția executivă este un set complex de abilități mentale, cum ar fi autocontrolul și acordarea atenției, care sunt esențiale pentru a trăi în mod semnificativ. Oamenii de știință încă studiază funcția executivă și utilizările acesteia, dar știu că o mare parte din ea este controlată de regiunile frontale ale creierului.

Avantajul constă în posibilitatea de a trece de la o limbă la alta, similar cu comutarea codului.

În cadrul studiului, două grupuri de copii - monolingi și bilingvi - au fost solicitați să îndeplinească o sarcină numită Go / No Go. Practic, s-au așezat în fața ecranului computerului și au văzut că pe ecran apar forme pe rând. Copiii au fost instruiți să apese rapid o tastă dacă forma era un cerc, dar nu apasă nimic dacă era un pătrat. Uneori, participanților li se arătau multe cercuri la rând înainte să apară un pătrat

„Au obișnuit să facă presiuni și au ajuns repede la asta”, spune Bialystok. „Așa că, când au văzut un pătrat care însemna„ nu-l apăsați ”, a fost greu de făcut - a fost nevoie de mult control executiv pentru că aveau obiceiul de a presa.”

Scanările cerebrale ulterioare au arătat că participanții bilingvi au fost mai buni la sarcină decât omologii lor monolingi. „Semnalele creierului pe care le-am obținut din creierul lor erau mai mature”, spune Bialystok. „Arătau mai mult ca felurile de semnale ale creierului pe care le așteptăm de la adulți, așa că am putea spune că copiii bilingvi arătau un răspuns mai matur la această sarcină foarte simplă.”

Avantajul constă în posibilitatea de a trece de la o limbă la alta, similar cu comutarea codului. „Când ai două limbi pe care poți să le vorbești, acestea sunt întotdeauna active în mintea ta”, spune Bialystok. Să spunem că vorbești hindi și engleză. Când vorbești cu o persoană care o înțelege pe cea dintâi, vei folosi în mod natural această limbă în timpul conversației, totuși hindi și engleza sunt întotdeauna activ la locul de muncă în creierul tău.

Această abilitate de a comuta este cea din centrul avantajului bilingv. „Mecanismul de selectare a limbajului corect pe care trebuie să-l vorbiți chiar acum face parte din acest sistem de funcții executive generale”, spune Bialystok. „Acest lucru înseamnă că sistemul funcțional executiv la bilingvi primește o tonă de practică pe care nu o folosește pentru monolingi."

2. Ajută la protejarea împotriva simptomelor bolilor cerebrale legate de vârstă.

Noi studii arată că bilingvismul poate proteja oamenii de simptomele bolilor creierului care se lovesc în anii următori. Într-un studiu din 2013 publicat în Neurologie , oamenii de știință indieni și britanici au descoperit că adulții bilingvi au fost diagnosticați cu demență - un termen umbrelă pentru multe boli degenerative ale creierului - cu patru până la cinci ani mai târziu decât monolingvii. Nivelurile de educație nu par să influențeze rezultatele. În mod similar, într-un studiu din 2010 axat pe boala Alzheimer, cercetătorii au descoperit că bilingvii au fost diagnosticați patru ani mai târziu decât monolingvii.

„Bilingvismul nu te protejează împotriva bolii Alzheimer în sine”, spune Judith Kroll, fosta directoare a Centrului pentru Științele Limbii de la Universitatea de Stat din Pennsylvania. „Ceea ce face bilingvismul este să ofere protecție împotriva simptomelor bolii. Spre deosebire de monolingwi, bilingvii sunt capabili să compenseze consecințele cognitive ale demenței. ”Se consideră că protecția oferită de bilingvism se dezvoltă din cauza comutării constante a codurilor între limbi. Jonglerile își schimbă creierul și mințile în moduri care îi protejează de declinul cognitiv.

3. Cu cât mai devreme, cu atât mai bine.

Într-un studiu publicat online în Dezvoltarea Științei în aprilie 2016, Naja Ferjan Ramírez, un om de știință de cercetare la Institutul pentru învățare și științe ale creierului (I-LABS) de la Universitatea din Washington, a descoperit că creierul pentru bebeluși este capabil să prelucreze două limbi.

În acest studiu, două grupuri de bebeluși în vârstă de 11 luni din gospodării monolingve și bilingve s-au așezat pe un scaun înalt în timp ce se jucau sunete de limbă. Scaunul înalt a fost poziționat astfel încât capul unui copil să se afle în interiorul unei mașini de magnetoencefalografie (MEG). MEG este o tehnică non-invazivă pe care oamenii de știință o folosesc pentru a înregistra activitatea creierului. Este complet tăcut, așa că bebelușii nu au fost deranjați.

Sunetele au variat între spaniolă, engleză și sunetele care sunt comune ambelor limbi. Rezultatele au fost uluitoare. „Ceea ce am văzut la 11 luni este că creierul monolingual era specializat să proceseze o limbă, dar creierul copilului bilingv era specializat să proceseze sunetele ambelor limbi - spaniolă și engleză”, spune Ferjan Ramírez.

„Bebelușii bilingvi au arătat răspunsuri mai puternice la sunetele limbajului în cortexul prefrontal”, adaugă Ferjan Ramírez. „Activitatea prefrontală este legată de funcția executivă.”

Deși este adevărat că învățarea unei limbi noi ca adult este mai dificilă, cu o practică persistentă, îți poți consolida creierul și îți lărgi viziunea asupra lumii.